Un test d'italiano ma, per favore, solo agli stranieri!
"The only permitted with the Italian test. But there are lessons to learn
From December 9 to issue the document for long-term residents must pass a language proficiency exam. But there is no plan for education. And procedures exacerbate and extend the work of public administration, creating problems for those who have the card in arrears. " (La Repubblica)
Obviously the league cheers, Zaia said that it is right because "they did so even our grandparents," Bossi thunders that "there will be no concessions" and everyone shoots judgments. On the other. What about us? We know Italian? The pass these tests. Mah! I doubt some the surplus and not just to the south, where even we professors known to buy a degree, according Brunetta, Bossi and MaryStar Gelmini. Surplus to doubt the whole of Italy. The same MaryStar not comment on the "prison" , new "abundant number" for a plural would be "the prisons." But you, you know, can this and more.
The Italians have the spelling completely forgotten. It seems to be obsolete. The old "what" has now been completely replaced by more modern "what" , "po '" became "little" , "if I were" is in effect "if I" "Holiday" (singular defects) the "feria" (also because more than enough!). And this is just to mention a few examples, I could go on and on with various accented monosyllables that should not be but ... Abundo Melius quam in deficit, and all accented. Maybe its
For these reasons, to protect our ignorance, that the test will only verify the "command of the language at least at A2 (pre-intermediate or so-called" survival ") or, to express and understand phrases frequently used in daily life (personal information, shopping, etc.). Being able to describe in simple terms their lives, their environment and needs. "
Already, needs! Those who should be heard more than anything else ... But not only did not listen but it boosts the distance between two worlds, between us and "the foreigner", it is ridiculed, because if you teach him a bit 'Italian, se pensi solo all’esame e non al corso preparatorio è evidente che lo vuoi fare fuori e umiliare. Ma perché? Perché?
“Dobbiamo concedere agli altri quello che permettiamo a noi stessi” (M. Barbery, L’eleganza del riccio )
Buon Anno a tutti!
0 comments:
Post a Comment